# Redaktionelle Hinweise
**Source:** https://it.poloclubascona.ch/da/redaktionelle-hinweise
**Language:** Italian

---

- Ascona Polo Cup 
  - Chi siamo & Storia
- APC TV & Foto 
  - APC26
- Giornale APC 
  - Notizie & Stampa
- Contatto & Equipaggio 
  - Diventa sponsor

- Ascona Polo Cup 
  - Chi siamo & Storia
- APC TV & Foto 
  - APC26
- Giornale APC 
  - Notizie & Stampa
- Contatto & Equipaggio 
  - Diventa sponsor

© Polo Club Ascona 2026

# Note di redazione

Admin 
- 

10. januar 2026 
- 

8:15

# Imprimere

**Officiel turneringsavis til 16. Ascona Polo Cup**  
Udgave nr. 1 · september 2026 · Udgivelsesområde: Ascona og regionen Lago Maggiore, Schweiz

## Udgiver og mediehus

Polo Club Ascona   
CP 606, CH-6612 Ascona, Svizzera   
Telefo+41 91 210 45 21  
info@poloclubascona.ch  · www.poloclubascona.ch

## Ansvarlig for det redaktionelle indhold (Art. 322 StGB)

Matteo Beffa   
Presidente Polo Club Ascona   
CP 606, CH-6612 Ascona, Svizzera   
matteo@poloclubascona.ch

## Arrangør af Ascona Polo Cup

Polo Marketing Ascona SA, CH-6612 Ascona   
IDI CHE-115.415.327   
Præsident: Marco Styger · Direktør: Matteo Beffa

## Redaktion, koncept og produktion

MiU24 KG, Heinrichsplatz 10, D-38350 Helmstedt – Tyskland  
Redaktionsledelse og tegningsberettiget: Jürgen La-Greca  
Telefo+49 5351 5322584 · info@miu24.com · www.miu24.com  
Registro di commercio: Tribunale distrettuale di Braunschweig, HRA 203089   
Momsregistreringsnummer: DE299555455  
MiU24 er partner for Ascona Polo Cup og producent af APC-TV.

## Redaktionel AI-understøttelse

Claude (Anthropic PBC) – anvendt til research, tekstredigering og oversættelse til italiensk og engelsk. Alt indhold er blevet redaktionelt gennemgået og godkendt før trykning. Det presseetiske ansvar ligger udelukkende hos de ovennævnte personer.

## Design og korrekturlæsning

Design og sats: Jürgen La-Greca  
Korrekturlæsning og redigering: Jürgen La-Greca

## Fotografi

Kathrin Gralla · DerRoteDrache Fotografie   
Rosenbergstrasse 113, D-70193 Stuttgart   
Telefo+49 151 40122187  
kathrin.gralla@me.com · www.derrotedrache.de

Alle optagelser © Kathrin Gralla, medmindre andet er angivet. Reproduktion, redigering, distribution og enhver form for udnyttelse – også i uddrag og i digital form – kræver forudgående skriftligt samtykke fra ophavskvinden.

## Yderligere billedkrediteringer

Logoer, varemærker og sponsorillustrationer er stillet til rådighed af de respektive rettighedshavere og forbliver deres ejendom.

## Artikler, interviews og gæstetekster

Navngivne artikler samt autoriserede interviewudtalelser afspejler de respektive forfatteres og samtalepartneres holdninger. De er selv ansvarlige for indholdet og rigtigheden af deres godkendte tekster og udtalelser. Alle interviews foreligger i en autoriseret version.

## Annoncer og partnerindhold

Betalt indhold er markeret med «Annonce», «Publireportage» eller «Sponsored Content» og er adskilt fra den redaktionelle del.

## Ophavsret

© 2026 Polo Club Ascona. Alle rettigheder forbeholdes. Genoptryk, reproduktion, oversættelse, lagring og elektronisk distribution af tekster, fotografier, grafik og layout – også i uddrag – må kun ske med skriftlig tilladelse fra de respektive rettighedshavere (art. 9 og 10 i den schweiziske ophavsretslov URG).

## Omhu og ansvar

Alle oplysninger er undersøgt og kontrolleret med største omhu. Der kan ikke påtages noget ansvar for rigtighed, fuldstændighed og aktualitet, især hvad angår program-, dato-, resultat- og prisoplysninger. Ændringer forbeholdes.

## Henvisninger og rettelser

info@poloclubascona.ch   
Rettelser vil blive offentliggjort i den efterfølgende udgave samt under www.poloclubascona.ch  offentliggjort.

## PROTEZIONE DATI

Privatlivspolitik: www.poloclubascona.ch/recht-und-ordnung/

Articolo precedente

Articolo successivo

© 2026 Polo Club Ascona. Creato con ❤ utilizzando WordPress e Kubio

imunify-bot-check