Le petit b.a.-ba de l'étiquette du polo et du bon goût pour nos chers invités. Le petit b.a.-ba de l'étiquette du polo – spiegato da Simone Styger.
Sempre vestiti bene?
Cosa indossare quando si è invitati a un torneo di polo? Molti si pongono questa domanda, soprattutto gli ospiti che non sono mai venuti a trovarci ad Ascona. Ma cominciamo con alcune regole generali di stile tratte dal mondo del polo:
Bisogna chiudere il bottone superiore di una polo?
Indipendentemente dal numero di bottoni della vostra polo, lasciate sempre aperti uno o due bottoni superiori e non apriteli mai tutti. (Eccezione: per le donne)
Assicuratevi che i bottoni non scendano più in basso del bordo superiore delle vostre ascelle.
Colletto sollevato o no?
Un classico in fatto di stile. In linea di principio, tutto ciò che piace è permesso. Ciononostante, il colletto non si solleva se non si vuole passare per esibizionisti o semplicemente per persone «fuori moda».
Il look preppy è di nuovo di tendenza
Lo stile preppy (derivato dalle "preparatory schools") è uno stile classico ed elegante, ispirato allo sport universitario americano e alla Ivy League, che attualmente è di nuovo molto di tendenza. Si caratterizza per capi di base curati, di alta qualità e intramontabili come camicie con colletto button-down, chinos, maglieria a trecce e mocassini. Questo look trova un abile equilibrio tra disinvoltura sportiva ed eleganza formale, e di solito si adatta bene agli eventi pomeridiani. Le novità risiedono nei tagli piuttosto oversize e in materiali insoliti (ad es. spugna, misti Cool-Dry, ecc.).
Indossare un berretto con una polo?
Une casquette peut habilement apporter une touche tendance à des tenues simples. Volontiers portée avec des tenues sportives, la casquette s'accorde aussi avec les polos. Mais ici aussi, les règles d'un style réussi s'appliquent : pas de mélange de motifs audacieux, pas de publicité et toujours choisir en fonction de l'occasion. Pour les loisirs, la casquette complète le look sportif du polo ; les occasions officielles ou les obligations professionnelles ne sont pas adaptées à la combinaison casquette et polo. Sinon, la règle est la suivante : ne portez une casquette avec un polo que si cela correspond à votre style.
Scarpe, scarpe, scarpe
Les hommes aiment porter des loafers, des mocassins ou des baskets élégantes. Les femmes optent pour des chaussures à plateforme, des compensées ou des chaussures plates – les talons hauts sont plutôt mal vus lors d'un match de polo, bien qu'à Ascona le jeu se déroule sur du sable, ce qui rend le classique « divot stomping » (piétinement de l'herbe) inutile.
Voyant ou discret ?
Puis-je m'habiller de manière voyante ou vaut-il mieux rester discret ? Per i tornei tradizionali, la regola è: privilegiate il «Quiet Luxury», evitate gli abiti troppo vistosi. E per le donne, indossare il cappello è apprezzato (tradizionale concorso di cappelli, anche se quest'anno è stato soppresso ad Ascona).
Gli eventi di polo sono piuttosto eventi stilosi, generalmente senza un codice di abbigliamento rigido. Ad Ascona è naturalmente un po' più libero e potete permettervi di attirare l'attenzione se lo desiderate.
Ascona con codice di abbigliamento
Durante il nostro evento di 3 giorni, c'è un codice di abbigliamento per venerdì sera (festa) e sabato sera (gala). Venerdì, durante la festa sulla spiaggia, il codice di abbigliamento è «simply white». Questo non rappresenta una grande sfida per la maggior parte delle donne e degli uomini, poiché ognuno possiede qualche capo chiaro nel proprio guardaroba.
Benvenuti nella giungla!
Le samedi soir, le code vestimentaire de cette année est : « Welcome to the jungle! ». Cela laisse une grande liberté d'interprétation et nous sommes toujours surpris et ravis de voir à quel point nos invités font preuve de créativité pour respecter le code vestimentaire.
C'est pourquoi nous avons décidé de créer pour la première fois un jury qui récompensera les trois tenues les plus merveilleuses de la soirée. Alors, que vous optiez pour un costume de léopard ou que vous vous présentiez en Tarzan et Jane, votre imagination n'a pas de limites. Mais le plus important avec un code vestimentaire : il ne s'agit pas d'une fête de carnaval et vous n'avez pas besoin de vous «déguiser», mais plutôt d'adapter le thème à votre style personnel. Votre bien-être lors de cette nuit spéciale est la priorité absolue.
Etichetta
Il vostro aspetto non è l'unico fattore a influenzare la vostra presenza, anche il comportamento gioca un ruolo importante. Ecco quindi alcuni suggerimenti di buona educazione affinché tutti gli ospiti, i giocatori e i collaboratori si sentano a proprio agio:
Arrivez en avance, avant le début des matchs. Cela témoigne de votre respect envers les joueurs et les organisateurs, et vous ne manquerez rien de l'action. Le polo est un sport social. L'événement est donc idéal pour faire de nouvelles rencontres et profiter de la présence des autres. Rappelez-vous simplement comment vous aimeriez être traité. Le « small talk » (discuter avec des inconnus) est toujours positif. Alors, dites quelque chose d'agréable ou restez silencieux.
Restez respectueux en tout temps et abstenez-vous de faire des commentaires négatifs. Ne soyez pas trop bruyant pendant le match (sauf pour encourager les équipes). Gardez votre téléphone le plus discret possible, sauf pour prendre des photos. Restez jusqu'à la fin de l'événement ; les joueurs apprécient une tente bien remplie. Même si votre équipe favorite ne gagne pas, rester jusqu'à la fin de l'événement est une preuve de savoir-vivre.
Godetevi appieno questi tre giorni e grazie per sostenere anche la Styger Kinderstiftung (lotteria e asta), affinché possiamo insieme restituire qualcosa ai bambini in Svizzera che non si trovano dal lato soleggiato della vita (vedi anche l'articolo in questo numero).
THE STYLE CONNECTION – Seestrasse 457a – 8038 Zürich – Telefono 044 340 02 72 – simone.styger@styleconnection.ch